Отчет по монетизации в RuStore для нерезидентов

«Отчет о выполнении Поручений по Соглашению RuStore о распространении программных продуктов» отправляется иностранным компаниям на электронную почту, указанную в Консоли Разработчика.

Примечание: Согласно п. 3.6. Соглашения RuStore о распространении программных продуктов (для Разработчиков-нерезидентов): «3.6. В случае изменения данных Разработчика, указанных им при регистрации на Сервисе согласно условиям п. 3.4. Соглашения, а также содержащихся в Личном кабинете Разработчика на RuStore, Разработчик обязан (в письменном виде/по электронной почте на support@rustore.ru) уведомить об этом ВК в срок не позднее 3 (трех) рабочих дней.»

№	Поле	Пример данных/ Data example	Описание и расчеты	Explanation and formula
1	Дата, время начала отчетного периода/ Date, time of the beginning of the reporting period	01.12.2023 0:00:00	Дата, время начала отчетного периода	Date, time of the beginning of the reporting period
2	Дата, время конца отчетного периода/ Date, time of the end of the reporting period	31.12.2023 23:59:59	Дата, время конца отчетного периода	Date, time of the end of the reporting period
3	Нераспределенные платежи на начало отчетного периода, руб./ Unallocated payments at the beginning of the reporting period, rub.	10 000,00	Сумма платежей, принятых от пользователей в прошлом периоде, которые распределены и учтены в текущем периоде.	The amount of payments received from users in the previous period, which are distributed and accounted for in the current period.
4	Общая сумма принятых платежей от Пользователей за отчетный период (включая возвраты) в том числе НДС, руб./ The total amount of payments received from Users for the reporting period (including refunds and unallocated payments at the end of the reporting period), including VAT, rub.	103 500,00	Формула Сумма платежей, принятых от пользователей ваших приложений в течение отчетного месяца, включая проведенные в отчетном периоде возвраты. В том числе НДС, руб. Комментарии В данном примере: Пользователи оплатили покупки/услуги на 103 500 руб. в текущем месяце. Так же Пользователи получили возвраты на 3 500 руб. в текущем периоде.	Formula The amount of payments received from users of your applications during the reporting month including any refunds made during the reporting period. Including VAT, rub. Comments In this example: The Users paid for purchases/services 103 500 rub. in the current month. Also, the Users received 3 500 rub. as refund in the current month.
5	Общая сумма принятых платежей от Пользователей за отчетный период (включая возвраты) за вычетом НДС, руб./ The total amount of payments received from Users for the reporting period (including refunds and unallocated payments at the end of the reporting period), net of VAT, rub.	84 836,07	Формула п.4 Общая сумма принятых платежей от Пользователей за отчетный период (включая возвраты) за вычетом НДС, руб. / 1,22 103 500 / 1,22 = 84 836,07	Formula p.4 The total amount of payments received from Users for the reporting period (including refunds and unallocated payments at the end of the reporting period), net of VAT, rub. / 1.22 103 500 / 1,22 = 84 836,07
6	Сумма вознаграждения Компании за отчетный период, руб./ The amount of the Company's remuneration for the reporting period, rub.	12 815,16	Формула (п.3 Нераспределенные платежи на начало отчетного периода, руб. + п.4 Общая сумма принятых платежей от Пользователей за отчетный период (включая возвраты) в том числе НДС, руб.  - п.8 Нераспределенные платежи на конец отчетного периода, руб.) / 1,22 * 15% (или иную ставку в соответствии с Дополнительным соглашением) - п.7. Общая сумма возвратов Пользователям за отчетный период, руб.* 15% (или иную ставку в соответствии с Дополнительным соглашением) (10 000 + 103 500 - 5 000)/1,22 * 0,15 - (3 500 * 0,15 )= 12 815,16 Комментарии В силу того, что вознаграждение Компании считается по каждой транзакции отдельно и далее складывается в общую сумму, то могут быть незначительные расхождения из-за округления, если считать 15% от общей суммы. Согласно оферте вознаграждение Компании считается от суммы платежей за текущей период. Вознаграждение Компании за оказание Услуг, удержанное Компанией при обработке первоначальной операции оплаты Платежа, за возвратом или отменой которого обратился Пользователь, подлежит возврату Разработчику. Несмотря на это Пользователю будет возвращено 100% от первоначальной суммы транзакции	Formula (p.3 Unallocated payments at the beginning of the reporting period, rub. + p.4 The total amount of payments received from Users for the reporting period (including refunds and unllocated payments at the end of the reporting period), including VAT, rub. - p.8 Unallocated payments at the end of the reporting period, rub.) / 1.2 * 15% (or another rate in accordance with Additional Agreement) - p.7 Total amount of refunds to Users for the reporting period, rub. * 15% (or another rate in accordance with Additional Agreement) (10 000 + 103 500 - 5 000)/1,22 * 0,15 - (3 500 * 0,15 )= 12 815,16 Comments Due to the fact that the Company’s remuneration is calculated for each transaction and then adds up to the total amount - there may be minor discrepancies due to rounding, if we count 15% of the total amount. According to the offer, the Company’s remuneration is calculated from the amount of payments for the current period. The Company's Fee for Services withheld by the Company during processing of the initial payment transaction for a Payment for which the User requested a refund or canceled shall be refunded to the Developer. However, the User will be refunded 100% of the original transaction amount.
7	Общая сумма возвратов Пользователям за отчетный период, руб./ Total amount of refunds to Users for the reporting period, rub.	3 500,00	Сумма возвратов, произведенных пользователям. В том числе технические возвраты (при отмене покупки после начавшейся процедуры оплаты).	The amount of refunds made to users. Including technical returns (if the purchase is canceled after the payment procedure has begun).
8	Нераспределенные платежи на конец отчетного периода, руб./ Unallocated payments at the end of the reporting period, rub.	5 000,00	Сумма платежей, принятых от пользователей в текущем периоде, которые будут распределены и учтены в следующем периоде.	The amount of payments received from users in the current period that will be distributed and accounted for in the next period.
9	Задолженность перед Компанией на начало отчетного периода, руб./ Debt to the Company at the start of the reporting period, rub.	0,00	Задолженность может возникнуть, если в течение любого дня отчетного периода сумма возвратов превысила сумму покупок в ваших приложениях. При возникновении такой ситуации мы ждем поступления средств от новых покупок пользователей, которые автоматически погашают возникшую задолженность. Если на момент завершения предыдущего отчетного периода сумма задолженности не была полностью погашена последующими покупками, мы отразим эту информацию в графе отчета.	A debt may arise if, during any day of the reporting period, the amount of refunds exceeds the amount of purchases in your applications. If such a situation arises, we wait for the receipt of funds from new user purchases, which will automatically repay the resulting debt. If at the end of the previous reporting period the amount owed was not fully repaid by subsequent purchases, we will reflect this information in the report column.
10	Задолженность перед Компанией на конец отчетного периода, руб./ Debt to the Company at the end of the reporting period, rub.	0,00	Задолженность может возникнуть, если в течение любого дня отчетного периода сумма возвратов превысила сумму покупок в ваших приложениях. При возникновении такой ситуации мы ждем поступления средств от новых покупок пользователей, которые автоматически погашают возникшую задолженность. Если на момент завершения отчетного периода сумма задолженности не была полностью погашена последующими покупками, мы отразим эту информацию в графе отчета.	A debt may arise if, during any day of the reporting period, the amount of refunds exceeds the amount of purchases in your applications. If such a situation arises, we wait for the receipt of funds from new user purchases, which will automatically repay the resulting debt. If at the end of the reporting period the amount owed has not been fully repaid by subsequent purchases, we will reflect this information in the report column.
11	Сумма причитающаяся Разработчику за отчетный период, рубли РФ (Сумма к перечислению)/ Amount due to the Developer for the reporting period, Russian rubles (Amount to transfer)	73 250,41	Формула (п.3 Нераспределенные платежи на начало отчетного периода, руб. + п.4 Общая сумма принятых платежей от Пользователей за отчетный период (включая возвраты) в том числе НДС, руб. - п.7 Общая сумма возвратов Пользователям за отчетный период, руб. - п.8 Нераспределенные платежи на конец отчетного периода, руб.) / 1,22 - п.6 Сумма вознаграждения Компании за отчетный период, руб. (10 000 + 103 500 - 3 500 - 5 000)/1,22 - 12 815,16 = 73 250,41	Formula (p.3 Unallocated payments at the beginning of the reporting period, rub. + p.4 The total amount of payments received from Users for the reporting period (including refunds and unllocated payments at the end of the reporting period), including VAT, rub. - p.7 Total amount of refunds to Users for the reporting period, rub. - p.8 Unallocated payments at the end of the reporting period, rub.) / 1.22 - p.6 The amount of the Company’s remuneration for the reporting period, rub. (10 000 + 103 500 - 3 500 - 5 000)/1,22 - 12 815,16 = 73 250,41
12	Сумма причитающаяся Разработчику за отчетный период, CNY (Сумма к перечислению)/ Amount due to the Developer for the reporting period, currency (Amount to transfer)	6 104,20	Формула п.11 Сумма причитающаяся Разработчику за отчетный период, рубли РФ (Сумма к перечислению) / п.13 Курс валюты на конец отчетного периода (в соответствии с Дополнительным соглашением) 73 250,41 / 12 = 6 104,20	Formula p.11 Amount due to the Developer for the reporting period, Russian rubles (Amount to transfer) / p.13 Exchange rate at the end of the reporting period (in accordance with Additional Agreement) 73 250,41 / 12 = 6 104,20
13	Курс валюты на конец отчетного периода (в соответствии с Дополнительным соглашением)/ Exchange rate at the end of the reporting period (in accordance with Additional Agreement)	12,00	Справочные данные о курсе валюты для проведения расчетов по текущему отчету. Порядок применения курса отражен в соглашении между разработчиком и RuStore.	Reference data on the exchange rate for making calculations on the current report. The procedure for applying the course is reflected in the agreement between the developer and RuStore.

Читайте также

• Тестирование платежей
• Продвижение приложений через VK рекламу в RuStore
• Как создать подписку на приложение
• Поисковые теги